今天分享的这些德国笑话，让人对德国人的耿直又有了新的理解...
（警告：德式冷幽默，笑不出来也要假装笑！）
 

Was sagt ein Haifisch, wenn er einen Surfer sieht?
-
 "Das ist aber nett serviert, so mit Frühstücksbrettchen."
鲨鱼看到冲浪者时会怎么说？
-
“供应得很好，早餐也是如此。”
 

"Warte mal auf mich Schatz, ich mach nur noch schnell mein Make-Up."
-
"Du brauchst doch kein Make-Up."
-
"Oh, das ist aber lieb von dir....ich mag, wenn du mir schmeichelst :-)"
-
"Du brauchst plastische Chirurgie."

“等我一下，亲爱的，我只是在快速化妆。”
--
“你不需要化妆。”
--
“哦，你真贴心。我喜欢你奉承我：-)”
--
“你需要整容。”

Meine Frau hat mich gebeten, ihr das Lippenbalsam zu reichen. Ausversehen gab ich ihr Superkleber.
Sie spricht immer noch nicht mit mir.

我妻子让我把唇膏递给她，我假装把强力胶给她。
结果她到现在还不跟我说话。

"Herr Doktor, Herr Doktor, ich hab jeden Morgen um 7 Uhr Stuhlgang!"
 -
 "Ja, das ist doch sehr gut!"
-
"Aber ich steh erst um halb acht auf!"

“医生，医生，我每天早上7点有大便。”
--
“是的，那很好！”
--
“但我才八点半起床！”

Der Vater sagt zum Sohn: Sohn, ich muss dir was sagen. Du wurdest adoptiert.
 
Sagt der Sohn: WAS! Ich will sofort meine echten Eltern kennenlernen.
 
Darauf der Vater: Wir sind deine echten Eltern! Und jetzt mach dich fertig, du wirst in 20 Minuten abgeholt.

父亲对儿子说：“儿子，我得告诉你一件事，你是被收养的。”
儿子说：“什么！我想马上见见我的亲生父母。”

然后父亲：“我们是你的亲生父母！现在准备好，20分钟后你就会被接走了。”
 

这些德式笑话，你懂了吗？
想了解更多小语种
快来明好小语种吧

微信咨询：173 2600 4932
总部校区：杭州市莫干山路102号立新大厦10楼
转塘校区：转塘街道美院南路89号象山国际广场3号楼9楼
小和山校区：西湖区留和路318号-浙江科技学院校内
下沙校区：下沙学林街福雷德广场艾肯金座2125室