德语学习：幽默笑话“该死的兔子，把草都吃光了

来源：明好教育2016-04-01 13:13:13您是第位阅读者

 

　　Sagt der Ami:

 

　　?Wir haben in den USA doppelt so gro?e und doppelt so schwere Tiere.“

 

　　Der deutsche Bauer ist genervt.

 

　　Die Beiden gehen in den Rinderstall.

 

　　Der Ami wieder:

 

　　?Wir haben in den USA doppelt so gro?e und doppelt so schwere Tiere.“

 

　　Der deutsche Bauer wird wütend.

 

　　Als er auf dem Feld seinen Esel stehen sieht, nimmt er einen Stock und schreit:

 

　　?Verdammte Kaninchen, fressen die ganzen Rasen weg.“

　　一个美国农民拜访一个德国农民。两个人来到猪圈边。

 

　　美国农民指着圈里的猪说：“我们美国的猪都有它们两倍大，两倍重!”

 

　　德国农民听了有点气恼。

 

　　接着两个人又来到牛棚。

 

　　美国农民说：“我们美国的牛都有它们两倍大，两倍重!”

 

　　德国农民生气了。

 

　　当他看见田里的驴时，德国农民捡起一根棍子上前喝道：“该死的兔子，把草都吃光了!”

总部校区：杭州市莫干山路102号立新大厦10楼
转塘校区：转塘街道美院南路89号象山国际广场3号楼9楼
小和山校区：西湖区留和路318号-浙江科技学院校内
下沙校区：下沙学林街福雷德广场艾肯金座2125室